మీ మొబైల్‌లో సినిమా లేదా సిరీస్‌కి ఉపశీర్షికలను ఎలా జోడించాలి
విషయ సూచిక:
మాకు ఇష్టమైన సిరీస్‌లోని అత్యంత ఇటీవలి ఎపిసోడ్‌ని చూడాలనుకోవడమే అసలైన వెర్షన్ ఉత్పత్తుల వినియోగం విపరీతంగా పెరగడానికి సహాయపడింది. ఒకప్పుడు చాలా మందికి విపరీతమైన ప్రయత్నంగా ఉండేది, ఇప్పుడు కొత్త వాటిని ఆస్వాదించడానికి చెల్లించాల్సిన చిన్న టోల్ మాత్రమే. చాలామందికి తిరుగు లేదు. ఉత్పత్తులను వాటి ఒరిజినల్ వెర్షన్‌లో వినియోగించడం మాత్రమే ఎంపికగా మారింది.
ఇటీవల కాలంలో, సిరీస్ మరియు చలనచిత్రాలను వినియోగించే విధానం మారిపోయింది: టెలివిజన్ నుండి ల్యాప్‌టాప్‌కు మరియు దీని నుండి టాబ్లెట్ మరియు మొబైల్‌కు వెళ్లాము.బస్సులో, రైలులో, సుదీర్ఘ విమాన ప్రయాణంలో... ఎక్కడైనా మనకు ఇష్టమైన సిరీస్‌లోని తాజా ఎపిసోడ్‌ని చూడటం మంచిది. అయినప్పటికీ, దీని కోసం, మేము తప్పనిసరిగా మూడవ పక్ష అనువర్తనాల ద్వారా ఉపశీర్షికలను జోడించే ప్రక్రియను నిర్వహించాలి. దీన్ని ఎలా చేయాలో ఇప్పటికీ తెలియని వారందరికీ, ఈరోజు మా ట్యుటోరియల్ ఇక్కడ ఉంది.
మొబైల్‌లో సినిమా లేదా సిరీస్‌కి ఉపశీర్షికలను ఎలా జోడించాలి
మా మొబైల్‌లో సినిమా లేదా సిరీస్‌కి ఉపశీర్షికలను జోడించడానికి, కంటెంట్‌ను వీక్షించడానికి మాకు ఒక అప్లికేషన్ మరియు ఉపశీర్షికలను నిర్వహించడానికి మరొక అప్లికేషన్ అవసరం. మా పరికరాల్లో మల్టీమీడియాను వీక్షించడానికి ఎక్కువగా ఉపయోగించే రెండు యాప్‌లలో దీన్ని ఎలా చేయాలో మేము వివరించబోతున్నాం: MX ప్లేయర్ మరియు VLC.
VLC ప్లేయర్
VLC ప్లేయర్‌ని పూర్తిగా ఉచితంగా డౌన్‌లోడ్ చేసుకోవడానికి మీరు Google అప్లికేషన్ స్టోర్‌కి వెళ్లాలి. ఇన్‌స్టాల్ చేసిన తర్వాత, ప్రస్తుతానికి, దాని గురించి మరచిపోండి. ఉపశీర్షికలను డౌన్‌లోడ్ చేద్దాం.
ఉపశీర్షికను డౌన్‌లోడ్ చేయండి
ద బిగ్ బ్యాంగ్ థియరీ యొక్క 10వ సీజన్ యొక్క 18వ ఎపిసోడ్‌ని ఉదాహరణగా తీసుకుందాం. దీన్ని డౌన్‌లోడ్ చేయడానికి, మీరు ఈ రకమైన ఫైల్‌ను అందించే కొన్ని వెబ్ పేజీలకు వెళ్లాలి. మీరు ఎపిసోడ్ కోసం ఉపశీర్షికను డౌన్‌లోడ్ చేశారని నిర్ధారించుకోవడానికి, దాని పేరును చూడండి. పాప్ అప్ అయ్యే విచిత్రమైన పేర్లన్నీ మీకు మార్గదర్శకంగా ఉంటాయి.
సాధారణంగా, మేము రెండు రకాల ఫైల్‌లలో ఉపశీర్షికలను డౌన్‌లోడ్ చేస్తాము: ఉపశీర్షిక లేదా ఉపశీర్షిక ఉన్న కంప్రెస్డ్ ఫైల్. మేము దానిని కంప్రెస్ చేసి డౌన్‌లోడ్ చేసి ఉంటే, దానిని తప్పనిసరిగా మా ఫైల్ మేనేజ్‌మెంట్ అప్లికేషన్ నుండి సంగ్రహించాలి. సాధారణంగా, తాజా ఆండ్రాయిడ్ వెర్షన్లలో, ఫోన్ దీన్ని సిస్టమ్‌గా తీసుకువస్తుంది. ఇది మా కేసు కాకపోతే, మనం దీన్ని తప్పనిసరిగా Google యాప్ స్టోర్ నుండి డౌన్‌లోడ్ చేసుకోవాలి.
ఫైళ్లను నిర్వహించండి
ఒక నియమం ప్రకారం, మీరు డౌన్‌లోడ్ చేసిన ఫైల్‌లు మీ పరికరంలోని 'డౌన్‌లోడ్' ఫోల్డర్‌కి వెళ్తాయి. ఈ ఫోల్డర్‌ని ఫైల్ మేనేజర్‌లో మరియు యాప్ రూపంలో షార్ట్‌కట్‌లో కనుగొనవచ్చు. మేము మొదటి ఫారమ్‌ను ఉపయోగిస్తాము. మీరు ఫైల్‌ను కలిగి ఉన్న తర్వాత, మేము దానిని కాపీ చేసి, మీరు ఎపిసోడ్ ఉన్న ఫోల్డర్‌కు తరలించబోతున్నాము. ఉపశీర్షికపై ఎక్కువసేపు నొక్కి, పాప్-అప్ విండోలో, 'కాపీ' ఎంచుకోండి. తర్వాత, ఎపిసోడ్ లొకేషన్‌కి వెళ్లి 'అతికించు'ని చెక్ చేయండి.
ఇప్పుడు, ఇది చాలా ముఖ్యమైనది, మేము ఫోల్డర్‌లో ఉన్న రెండు ఫైల్‌లు, వీడియో మరియు ఉపశీర్షిక పేరు మార్చబోతున్నాము. మీరు దీనికి మీకు కావలసిన పేరు పెట్టవచ్చు కానీ, మరియు ఇది చాలా ముఖ్యమైనది, రెండింటినీ ఒకేలా పిలవాలి. రెండింటికీ ఒకే పేరు ఉందని మీరు నిర్ధారించుకోవాలి.
ఓపెన్ VLC ప్లేయర్
VLC ప్లేయర్ అప్లికేషన్‌కి వెళ్దాం. మనం దాన్ని ఓపెన్ చేసిన వెంటనే, ప్లే చేయడానికి ఫైల్‌ని ఎంచుకునే స్క్రీన్ కనిపిస్తుంది.మనం ఇంతకు ముందు చూసినట్లుగా, మనం తప్పనిసరిగా 'డౌన్‌లోడ్' ఫోల్డర్‌కి వెళ్లాలి. ఈ ఫోల్డర్‌లో ఒకసారి, మేము ఎపిసోడ్ ఉన్న సబ్‌ఫోల్డర్‌ని ఎంచుకుంటాము మరియు మా ఆశ్చర్యానికి, ఎపిసోడ్‌లోని ఒక ఫైల్ మాత్రమే కనిపించడం చూస్తాము. ఇది మామూలే.
కేవలం, దీన్ని ప్లే చేయడానికి, వీడియో ఫైల్‌పై క్లిక్ చేయండి. మేము సూచించిన విధంగా ప్రతిదీ చేసి, రెండు ఫైల్‌లకు ఒకే పేరు ఉంటే, సిరీస్ ఉపశీర్షికలతో ప్లే చేయబడుతుంది. టెక్స్ట్ డైలాగ్‌తో సరిపోలకపోతే, మీరు మరొక సంస్కరణను డౌన్‌లోడ్ చేశారని దీని అర్థం. ఉపశీర్షిక పేరు తప్పనిసరిగా వీడియో ఫైల్‌తో ఎక్కువ లేదా తక్కువ సరిపోతుందని మేము మీకు గుర్తు చేస్తున్నాము.
ఉదాహరణకు, వీడియో పేరు 'The.Big.Bang.Theory.S10E18.720p.HDTV.X264-DIMENSION.mkv'ని కలిగి ఉన్నట్లయితే, మీరు దాని పేరులో ఉన్న ఉపశీర్షిక కోసం వెతకాలి » X264- డైమెన్షన్". వీడియో మరియు ఉపశీర్షిక ఫైల్‌ల పేరు మార్చడానికి, మీరు మేము ముందుగా సూచించిన విధంగా చేయాలి.
ఉపశీర్షికలను తెరవడానికి మరొక మార్గం
VLC అప్లికేషన్‌ను తెరవండి. ప్రస్తుతం ప్లే అవుతున్న ఎపిసోడ్‌పై క్లిక్ చేయండి. మీరు అనేక విభాగాలతో కూడిన మెనుని చూస్తారు. శాండ్‌విచ్ చిహ్నంపై క్లిక్ చేయండి, ఇది ఎడమవైపు నుండి రెండవది కనిపిస్తుంది. పాప్-అప్ విండోలో, మీరు తప్పనిసరిగా 'ఉపశీర్షికను ఎంచుకోండి'ని తనిఖీ చేయాలి. మీరు సంబంధిత ఉపశీర్షిక కోసం శోధించాల్సిన విండో తెరవబడుతుంది. మీరు ఎపిసోడ్ ఉన్న అదే ఫోల్డర్‌లో ఫైల్‌ను సేవ్ చేయడం మర్చిపోయి ఉంటే ఈ ఎంపిక ఉపయోగకరంగా ఉంటుంది.
MX ప్లేయర్
తక్కువ అనుభవం ఉన్న వినియోగదారుల కోసం, ఇక్కడ నుండి మేము VLC ప్లేయర్‌ని ఉపయోగించమని సిఫార్సు చేస్తున్నాము ఎందుకంటే ఇది సాధారణంగా మనం డౌన్‌లోడ్ చేసే ఏ రకమైన ఫైల్‌తో అయినా దాని వీడియో మరియు ఆడియో కోడెక్‌లతో సంబంధం లేకుండా పని చేస్తుంది. మీరు ఇప్పటికీ MX ప్లేయర్‌ని ఇష్టపడితే, మీ ఎపిసోడ్‌లలో ఉపశీర్షికలను ఎలా ప్లే చేయాలో మేము మీకు నేర్పించబోతున్నాము.
MX ప్లేయర్‌తో సిరీస్‌కి ఉపశీర్షికలను జోడించే మార్గం అదే. ఉపశీర్షికను డౌన్‌లోడ్ చేయండి, కాపీ చేసి వీడియో ఫోల్డర్‌లో అతికించండి మరియు రెండు ఫైల్‌లకు ఒకే పేరు పెట్టండి. మీరు దాన్ని కలిగి ఉన్న తర్వాత, అప్లికేషన్‌కి వెళ్దాం.
మీరు MX ప్లేయర్‌ని తెరిచిన వెంటనే 'డౌన్‌లోడ్‌లు' ఫోల్డర్ తెరవబడుతుంది. ఇక్కడ మీరు మీ మొబైల్‌లో డౌన్‌లోడ్ చేసుకునే ప్రతిదీ ఉండాలి. ఎపిసోడ్ కోసం శోధించండి మరియు దాని ప్రక్కన 'SRT' ఉన్న చిన్న థంబ్‌నెయిల్ మీకు కనిపిస్తుంది. ఎపిసోడ్‌లో పొందుపరిచిన ఉపశీర్షిక ఉందని దీని అర్థం. మీరు వీడియోను నొక్కాలి మరియు అది పొందుపరిచిన ఉపశీర్షికతో స్వయంచాలకంగా ప్లే అవుతుంది. ఇది చాలా సులభం.
ఆన్‌లైన్ ఉపశీర్షికలు
MX ప్లేయర్‌లో ఉపశీర్షికలను జోడించడానికి మరొక మార్గం కూడా ఉంది, మీరు వాటిని ఇంతకు ముందు డౌన్‌లోడ్ చేయకపోయినా. దీన్ని చేయడానికి, ఎపిసోడ్ లేదా మూవీని ప్లే చేయండి. ఇంతలో, వీడియోపై ఒకసారి క్లిక్ చేయండి మరియు ఎగువ కుడి మూలలో ఉన్న మూడు-డాట్ మెనుని యాక్సెస్ చేయండి.'సబ్‌టైటిల్‌లు' ఆపై 'ఆన్‌లైన్ ఉపశీర్షికలు' అని చెప్పే చోట క్లిక్ చేయండి. మీరు 'శోధన' నొక్కితే, మీ కోసం ఫైల్ కోసం అప్లికేషన్‌ను వెతకగలిగే స్క్రీన్ తెరవబడుతుంది. 'మీ శోధనను నమోదు చేయండి' అనే పెట్టెను ఎంచుకోండి మరియు స్వయంచాలకంగా సిరీస్ లేదా చలనచిత్రం యొక్క పూర్తి శీర్షిక జోడించబడుతుంది.
మీరు అదృష్టవంతులైతే, అది స్వయంచాలకంగా డౌన్‌లోడ్ చేయబడుతుంది మరియు మీ వీడియోకి జోడించబడుతుంది, ముందుగా డౌన్‌లోడ్ చేసి పేరు మార్చాల్సిన అవసరం లేదు. ఉపశీర్షిక అందుబాటులో లేదని అది మిమ్మల్ని హెచ్చరిస్తే, మేము మునుపు మీకు బోధించినట్లుగా మీరు కొనసాగించాలి.
ఇప్పుడు మీ మొబైల్‌లో సిరీస్‌లు మరియు సినిమాలకు ఉపశీర్షికలను ఎలా జోడించాలో మీకు తెలుసు, మీరు ఈ అద్భుతమైన Netflix ట్రిక్‌లను ఎందుకు పరిశీలించకూడదు?
